‘The Elephant in the Room’, expositie Julius T. Chase ft. Ted Träger

Van 1 tot en met 31 oktober 2026 exposeert Ted Träger, mail art kunstenaar uit Californië een mail art werk ‘The Elephant in the Room’ in raamgalerie ‘De Prachtvink’ bij winkelcentrum Vinkhuizen, Platinalaan 505a, 9743 GZ  Groningen.

‘The Elephant in the Room’ is een mail art werk van 10 x 15 cm uit 2020. De voorzijde bestaat uit een prentbriefkaart met een eenvoudig ingekleurd papierknipwerk van een olifant. De achterzijde is door Träger beplakt met postzegels, frottage en een getypte tekst met uitleg over de olifant. De oudoom van de kunstenaar, Julius T. Chase, maakte als kind in de jaren 1920 deze afbeelding van een dikhuid. Een contour is uitgeknipt en daarna met kleurpotlood bewerkt. De contour is opgeplakt op wit karton, waaromheen de jonge colorist eveneens met potlood een lijn heeft getrokken. In de loop van zo’n honderd jaar is een gedeelte van de slurf verdwenen.

Träger verzond de kaart in november 2020 in het midden van de Coronacrisis toen er heel wat olifanten in de kamer stonden. De uitdrukking ‘The Elephant in the Room’ gaat waarschijnlijk terug tot in de 19e eeuw. Echt gemeengoed werd ze in de jaren 1980 in de Verenigde Staten en in vertaalde vorm werd de zegswijze ook populair in Nederland vanaf de jaren negentig. In de kunst is de bekendste olifant in de kamer de show ‘Barely Legal’ uit 2006 door Banksy, die een levende geverfde Indische olifant in een kamer tentoonstelde min of meer als protest tegen armoede in de wereld.

Ted Träger (1985)  is een mail art kunstenaar uit Long Beach, Californië. Hij is sinds ongeveer 2015 actief in de internationale mail art-wereld. Mail art als kunstvorm bestaat sinds de jaren zestig. Kunstenaars wereldwijd sturen elkaar vervreemdende en onbegrijpelijke post toe. Sinds 2010 is mail art bemoeilijkt door de enorm gestegen portoprijzen wereldwijd en de restricties die postdiensten stellen aan formaat en inhoud van post. Träger publiceert in bekende netwerken als Braincell en IUOMA.

De raamgalerie is een  expositieruimte die alleen van buiten te bezichtigen is, maar dan wel 24 uur per dag, zeven dagen per week. Tot 23:00 uur is de galerie verlicht.

Elke maand wordt er een nieuw kunstwerk van een kunstenaar tentoongesteld.